Dézippez votre thème, puis Uploader le sur votre forum dans le dossier templates/

Rendez vous sur votre forum, dans le panneau d'aministration, et cliquez sur "Ajouter" dans la rubrique Administrations des thèmes.
Si votre la précedente étape à bien été faite, le nom dse votre nouveau thème apparait alors.
A droite de ce nom, vous verez un lien "Installation", il vous suffira de cliquez dessus pour l'installer.

Si tout se passe bien, vous aurez un message de confirmation de l'installation, et votre thème sera pret à l'emploi.

Vous pourrez alors laisser le choix à vos membres d'utiliser ce thème via leur profil.
Ou encore de mettre votre thème comme thème par défaut, et annuler le choix des membres pour le thème:
Panneau administration/ Administration Générale/ Configuration/

Thème par Défaut/ sélectionnez votre thème
Annuler le thème de l'utilisateur/ cochez "oui" si vous ne souhaitez pas que vos membres puissent choisir parmis les thèmes.